Interview: Alumna choreographer Kate Weare discovered her creative voice at CalArts