Alexis Macnab explores the human condition of frailty and error in 'The Portrait of a Lady'